MISAD KATALIN–SIMON SZABOLCS (szerk.): A kisebbségi nyelvhasználat változó színterei. Válogatás a Gramma Nyelvi Iroda tudományos konferenciáinak előadásaiból

Leírás

A kisebbségi nyelvhasználat változó színterei. Válogatás a Gramma Nyelvi Iroda tudományos konferenciáinak előadásaiból

A jelen kiadványban megjelenő tanulmányok szerzői elsősorban nyelvészek és szociológusok. Az olvasó reményeink szerint értékelni fogja, hogy a vizsgálatokat végző szakemberek kutatásuk legújabb eredményeit kívánják közvetíteni, valamint hogy képesek új feladatok kitűzésére, illetve új együttműködési módok keresésére is. Egyúttal megmutatják, milyen témák megvitatása, kutatása vezetne egy olyan európai szintű interetnikai tudományos párbeszédhez, amely a kontinens nyelvi sokszínűségének fenntartásához feltétlenül szükséges.

Meniace sa sféry používania menšinových jazykov. Vybrané prednášky z vedeckých konferencií Jazykovej kancelárie Gramma 

Autormi štúdií publikovaných v tejto publikácii sú predovšetkým lingvisti a sociológovia. Veríme, že čitateľ ocení skutočnosť, že odborníci, ktorí tieto výskumy realizovali, sa usilujú sprostredkovať najnovšie výsledky svojho výskumu, ako aj to, že dokážu formulovať nové úlohy a hľadať nové formy spolupráce. Zároveň poukazujú na témy, ktorých diskusia a výskum by mohli viesť k vedeckému interetnickému dialógu na európskej úrovni, ktorý je nevyhnutný na zachovanie jazykovej rozmanitosti kontinentu.

The Changing Contexts of Minority Language Use. Selected Presentations from Scientific Conferences Organized by the Gramma Language Office

The authors of the studies published in this volume are primarily linguists and sociologists. We hope that readers will appreciate the fact that the experts who conducted these studies seek to convey the latest findings of their research, while also demonstrating their ability to formulate new tasks and explore new forms of cooperation. At the same time, they highlight the topics whose discussion and further investigation could lead to an interethnic scientific dialogue at the European level—one that is essential for preserving the linguistic diversity of the continent.

Somorja, Fórum Kisebbségkutató Intézet – Gramma Nyelvi Iroda, 2026, 238 p. (Disputationes Samarienses; 13.)

ISBN 978-80-89978-51-9

TARTALOM

GYURCSÍK IVÁN: A szlovákiai magyar kisebbség nyelvi jogai 1989 és 2025 között: jogfejlődés, a jogszabályok végrehajtása és a nyelvi egyenlőség korlátai

KONTRA MIKLÓS: Nem élnek meglevő lehetőségeikkel

MISAD KATALIN: A kisebbségi nyelvek hivatali használatának aktuális helyzete Szlovákiában. Az írásbeli érintkezés nyelve dél-szlovákiai önkormányzati hivatalokban

MISAD KATALIN: Szlovákiai magyar hivatalos szövegek lexikai és szintaktikai sajátosságai

DANČO JAKAB VERONIKA: Magyar nyelvű oktatási terminológia Szlovákiában

DANČO JAKAB VERONIKA: Nyelvi változatosságra épülő anyanyelvi kompetenciafejlesztés a szlovákiai magyar felsőoktatásban

LAMPL ZSUZSANNA: Nyelvhasználat 2025. avagy empirikus adatok a szlovákiai magyarok nyelvhasználatáról és a nyelvhasználattal kapcsolatos véleményeiről

SIMON SZABOLCS: Dél-Szlovákia kétnyelvűsége – A magyar és a szlovák köznyelv és nyelvjárások a kétnyelvű beszélőközösségben

GYURGYÍK LÁSZLÓ: Házasságkötési és válási mozgalom a szlovákiai magyarság körében (2001–2020)

MÁRKU ANITA: A többnyelvűség gyakorlatai a kárpátaljai magyarok nyelvhasználatában. Dióhéjban 25 év kutatásairól

KARMACSI ZOLTÁN: A nyelvi tájkép útvesztői. Kárpátalja nyelvi tájképe a turisták elsődleges tájékozódási lehetőségeinek szempontjából

VANČO ILDIKÓ – TÓDOR ERIKA-MÁRIA: Kisiskolások államnyelvvel kapcsolatos attitűdjeinek vizsgálata

NÉMETH TAKÁCS HENRIETTA: A kétnyelvűség elméleti keretei és gyakorlati megvalósulása dél-szlovákiai önkormányzati hivatalokban