LÁZÁR PÉTER (ED.): Nagytárkány II. : Nagytárkányi népköltési gyűjtemény (1913–1914)

Leírás

Nagytárkány II. : Nagytárkányi népköltési gyűjtemény (1913–1914)

Lázár Péter (1893–1942) nagytárkányi születésű római katolikus pap még diákkorában, 1913–1914-ben végzett népköltési gyűjtést szülőfalujában. A Magyar Néprajzi Társaság és a Folklore Fellows magyar osztálya 1912-től szervezte a középiskolás és főiskolás diákok körében a népköltési gyűjtőmunkát. Lázár Péter díjnyertes pályaműve két kézírásos füzetben, összesen 301 oldalon kiváló állapotban megtalálható Budapesten, a Néprajzi Múzeum Etnológiai Archívumában. A szép kézírású, rendezett gyűjtemény tematikus és műfaji csoportosításban népdalokat, balladákat, népszokásokat, néphit adatokat, gyermekfolklór szövegeket tartalmaz. Nagytárkány mellett több település, Keresztespüspöki, Eger, Parád, Ajak és Vásárosnamény gyűjtött anyaga is megjelenik a kéziratban. A Nagytárkányi népköltési gyűjtemény a teljes kézirat szöveghű kritikai kiadása.

Veľké Trakany II. : Veľkotrakanský fond ľudových piesní (1913 – 1914)

Autor (1893 – 1942) sa narodil vo Veľkých Trakanoch, pôsobil ako rímsko-katolícky farár, a za svojich študentských čias zozbieral ľudové piesne svojej rodnej dediny. Maďarská etnografická spoločnosť spolu s maďarským oddelením Folklore Fellows od r. 1912 organizovala v kruhu stredoškolákov a vysokoškolákov zbieranie ľudových piesní. Cenu vyhrala práca Pétera Lázára, a je dostupná v dvoch zošitoch písaných rukou na 301 stranách v Budapešti v etnologickom archíve Folklórneho múzea. Zbierka je krasopisná, dobre členená, tematicky a žánrovo, obsahuje ľudové piesne, balady, zvyklosti, povery a texty detského folklóru. Povedľa rodnej obce sú v nej materiály aj z iných (maďarských) miest. Veľkotrakanský fond ľudových piesní je autentickým a kritickým vydaním pôvodnej práce.

Somorja–Komárom : Fórum Kisebbségkutató Intézet–Etnológiai Központ, 2017, 206 p.

Lokális és regionális monográfiák 8.

ISBN 978-80-89249-94-7

TARTALOM – OBSAH

TÓTH ARNOLD: A Nagytárkányi népköltési gyújtemény keletkezése
Az 1913-as gyűjtés
Bevezetés
Nagytárkány (Bodrogköz)
Karácsonyi betlehemes játék
Kántálás
Húsvéti öntözködő versek
Névnapi köszöntő
Pünkösdi szokás, Pendia
Egyéb játékok
Gyermekjáték
Ballada
Legendafélék
Csúfolódások
Babonás szokások és babonák
Váltott gyermek
Egyéb babonafélék
Szerelmi népdalok
Katonadalok
Találós kérdések
Közszájon forgó időjóslások
Keresztespüspöki
Balladák
Nóták
Eger
Balaldák
Dalok
Parád
Ballada és dal
Az 1914-es gyűjtés
Nagytárkány
Rész (Dalok)
Katonanóták
Húsvéti öntözködő versek
Névnapi köszöntő versek
Más [Farkas Julcsa balladája]
Egy-más [Vegyes gyermekfolklór adatok]
Babonák
Játékok
A játékok kezdetén a tagok kisorsolására mondott versek
Gyermekjátékok
Ajak
Betlehemes játék
Csillaggal való járás, karácsonyi ének
Húsvéti vers (öntözködésre)
Dalok
Lakodalmi szokások
Vásárosnamény
Dalok
Húsvéti versek
Névnapi köszöntő
Sorkezdetmutató
A kötet digitalizált verziója az intézetünk által működtetett Szlovákiai Magyar Adatbank oldalán érhető el / Digitalizovaná forma titulu je dostupná v našej databáze tu:

https://adatbank.sk/digitalis-tar/digitalizalt-konyvek/