Liszka József (ed.): Acta Ethnologica Danubiana 4, Az Etnológiai Központ Évkönyve 2002

Description

Acta Ethnologica Danubiana 4, Az Etnológiai Központ Évkönyve 2002

Az évkönyv egyrészt a Komáromban 2002. május 10–12-e között megrendezett Kisemlékkutatók 15. Nemzetközi Tanácskozásának előadásaiból ad közre (Klaudia Buganová, Danter Izabella, Karl Stein, L. Juhász Ilona, Liszka József). A Tanulmányok rovatban Liszka József (Adalékok Nepomuki Szent János ikonográfiájához) és Lukács László (Egy vándorló templom útja Vágmagyarádtól Ráckevéig) egy-egy dolgozatát olvashatjuk. Az Anyagközlés rovatban Pusko Gábor tornaljai közmondásokat közöl, a Kisebb közlemények keretében Juha Pentikainen, Klaus-Jürgen Hermanik és Varga Lidia egy-egy kisebb dolgozata olvasható. A szlovákiai magyar néprajzi kutatás és az Etnológiai Központ címen, 2002. október 5-én Komáromban megrendezett tanácskozás teljes anyaga is olvasható a kötetben. A kiadványt nagy mennyiségű könyvismertetés és annotáció egészíti ki.

Acta Ethnologica Danubiana 4, Ročenka Výskumného centra európskej etnológie 2002

V ročenke publikujeme prednášky, ktoré odzneli 10–12. mája 2002 v Komárne, na 15. Medzinárodnej konferencii výskumníkov malých pamiatok (Klaudia Buganová, Izabella Danter, Karl Stein, Ilona L. Juhász, József Liszka). V rubrike Štúdie si môžeme prečítať práce Józsefa Liszku (Dodatok k ikonografii Jánosa S. Nepomukiho) a Lászla Lukácsa (Cesta vandrujúceho kostola od Vágmagyarádu po Ráckevé). V rubrike Informácie o materiáloch informuje Gábor Pusko o tornaľských prísloviach, v rámci rubriky Menších informácií si môžeme prečítať menšie práce od Juhu Pentikainena, Klausa-Jürgena Hermanika a Lídie Varga. Vo zväzku je publikovaný aj materiál z konferencie pod názvom Výskum národopisu Maďarov na Slovensku a Etnologické centrum, uskutočnenej 5. októbra 2002 v Komárne. Publikácia je doplnená veľkým množstvom knižných anotácií.

Acta Ethnologica Danubiana 4, Yearbook of Ethnological Centre 2002

The yearbook presents some of the lectures of the 15th International Meeting on Sacred Memorials held in Komárno on 10-12 May 2002 (Klaudia Buganová, Izabella Danter, Karl Stein, Ilona L. Juhász, József Liszka). In the section of treatises, we can read József Liszka’s (Adalékok Nepomuki Szent János ikonográfiájához [Additions to iconography of Nepomuki Szent János]) and László Lukács’s (Egy vándorló templom útja Vágmagyarádtól Ráckevéig [Journey of a wandering temple from Vágmagyarád to Ráckeve) papers. In the section devoted to presentation of collected materials, Gábor Pusko presents proverbs from Tornalja. Among the smaller publications, we can read shorter essays by Klaus-Jürgen Hermanik and Lidia Varga. Besides, the volume presents the complete material of the meeting titled „Ethnological Centre and the Ethnic Hungarian Ethnology in Slovakia” held in Komárno on 5 October 2002. The volume also includes numerous book reviews and annotations.