CSANDA, GÁBOR (ed.): Somorjai disputa (2.) : A sokszólamú irodalom

Description

Somorjai disputa (2.) : A sokszólamú irodalom

A kötet két irodalomtudományi szimpózium előadásait adja közre. Témakörök: Kortárs mesék poétikája; Irodalomszemléletek, tankönyvlogikák, oktatási koncepciók; Vizuális költészeti paródiák;, Fordítás- és interpretációelméletek;, Peremműfajok és kortárs kánonok viszonya. Olyan könyv ez, amelynek „értelmezési ajánlatai” „virtuális párbeszédek részesévé” teszi az olvasót.

Šamorínsky dišputát (2.) : Polyfónna literatúra

Zbierka obsahuje prednášky dvoch literárnovedných sympózií. Jej tematické okruhy: Poetika súčasných rozprávok; Ponímania literatúry, logiky učebníc, vzdelávacie koncepcie; Vizuálne lyrické paródie; Teórie prekladu a interpretácií; Vzťah hraničných žánrov a súdobých kánonov. Je to publikácia, ktorej interpretačné ponuky stavajú čitateľa do pozície virtuálneho dialógu.

Disputationes Samarienses 10.

Somorja, Fórum Kisebbségkutató Intézet,  2006, 104 p.

ISBN 978-80-89249-09-1

TARTALOM – OBSAH

ELŐSZÓ
RÁCZ I. PÉTER: Kortárs mesék poétikája
DÓSA ANNAMÁRIA: Bennünk élő mesék
N. TÓTH ANIKÓ: Különféle boszorkányokról
BEKE ZSOLT: „oszthatóság, nem a kettősség”
BENYOVSZKY KRISZTIÁN: Nagy árnyakról izgalmasan
H. NAGY PÉTER: Vizuális költészeti paródiák
CSIZMADIA GABRIELLA: Megjegyzések Karel Čapek Povětroň című regényének magyar fordításához
POLGÁR ANIKÓ: Gondolatok a fordítói önreprezentáció és az álfordítás kapcsán
CSEHY ZOLTÁN: Torzulások és torzítások
VAJDA BARNABÁS: Irodalomszemléletek, tankönyvlogikák, oktatási koncepciók
MÉSZÁROS ANDRÁS: Kazuisztika az irodalomtudományban?
BENYOVSZKY KRISZTIÁN: Életes irodalom – tudomány?
KESERŰ JÓZSEF: A módszertől az olvasásig