BORSOS MIHÁLY: Mindenkié akarok lenni, hogy Istené legyek : Borsos Mihály plébános írásai I. Naplók, levelek 1922–1945

Description

Mindenkié akarok lenni, hogy Istené legyek : Borsos Mihály plébános írásai I. Naplók, levelek 1922–1945

Összeállította és a lábjegyzeteket írta: Szabó László és Simon Attila

Kötetünk, amelyet a Borsos-hagyaték közreadása első lépésének szánunk, Borsos Mihály 1922 és 1945 közötti gondolatait és sorsát tárja az olvasó elé. Műfajilag nem hagyományos naplóról van szó, hiszen Borsos 1927-től vezetett rendszeresen kézírásos naplót, amelyet 1950-es években elkezdett írógépen átírni. Eközben azonban bizonyos mértékig újrastilizálta korábbi sorait, esetleg aktuális megjegyzéseket fűzött hozzájuk. Naplójegyzetei mellé begépelte korabeli levelezését és a naplóbejegyzésekkel kapcsolatos egyéb dokumentumok szövegét is.

Chcem patriť všetkým, aby som patril Bohu : Písomnosti farára Mihálya Borsosa I. Denníky a listy 1922 – 1945

Zostavil a poznámkami doplnil: László Szabó a Attila Simon

Zväzok, ktorý je mienený ako prvý krok vydania Borsosovej pozostalosti, predostiera autorove myšlienky a jeho osud v období medzi r. 1922 až 1945. Z hľadiska žánru sa nejedná o tradičný denník, veď Borsos viedol od r. 1927 pravidelný denník ručne písaný, ktorý od ’50-tych rokov začal prepisovať na stroj, a v tomto procese istým spôsobom znova štylizoval svoje niekdajšie riadky, eventuálne k nim pripisoval poznámky. Povedľa denníkových zápiskov si prepisoval na stroj aj svoju vtedajšiu korešpondenciu a priložil k nim niektoré dokumenty týkajúce sa zápiskov.

Somorja, Fórum Kisebbségkutató Intézet, 2020, 334 p.

ISBN: 978-80-89978-11-3

TARTALOM – OBSAH

Szerkesztői előszó

„A szellem az, ami éltet.“ Borsos Mihály és kora (Simon Attila)

A szerző előszava

Fehér könyvem

I. fejezet. A gimnázium

II. fejezet. A teológián

III. fejezet. Kápláni éveim

1942

1943

1944

Napló – Képes Krónika Nagyfödémesről

Névmutató

Zhrnutie

Resume