LANSTYÁK ISTVÁN: Nyelvalakítás és nyelvi problémák

Popis

Nyelvalakítás és nyelvi problémák

A könyv 12 fejezetből áll; ezek a szerző 2009 és 2016 között megjelent írásai felhasználásával készültek. Közös bennük, hogy nyelvi és kommunikációs problémákról szólnak, többféle megközelítésben, melyek közül a legfontosabb a nyelvi, a nyelvideológiai, a nyelvalakítási és az általános problémakezelési megközelítés. Ezekhez hozzávehetjük még egy továbbiként a különféle nyelvi és kommunikációs problémáknak egy konkrét beszélőközösség viszonylatában való leírását. A közösség, melynek nyelvi problémáiba a könyv némi betekintést ad, történetesen a szlovákiai magyar.

Jazykový manažment a jazykové problémy

Kniha pozostáva z 12-ich kapitol; tieto vznikli na základe autorových štúdií uverejnených medzi r. 2009 a 2016. Je v nich spoločné, že pertraktujú jazykové a komunikačné problémy, z viacerých hľadísk, z ktorých najdôležitejšie je hľadisko jazykové, jazykových ideológií, jazykového manažmentu a všeobecného riešenia problémov. K týmto sa ďalej radia opisy rôznych jazykových a komunikačných problémov jednej konkrétnej rečovej komunity. Komunita, do problémov ktorej kniha ponúka akýsi náhľad, je konkrétne maďarská, žijúca na Slovensku.

Somorja, Fórum Kisebbségkutató Intézet–Gramma Nyelvi Iroda, 2018, 356 p. (Nostra Tempora, 25.)

ISBN 978-80-89978-00-7

TARTALOM – OBSAH

Előszó

I. Nyelvalakítás
1. A nyelvmenedzselés-elmélet és a nyelvi problémák
2. A nyelvalakítás szakaszai
3. Nyelvi problémák és nyelvi ideológiák

II. A nyelvi problémák típusai
4. A nyelvi problémák típusai – általános áttekintés
5. A nyelvi problémák típusai nyelvi jellegük szerint
6. Kusza problémák

III. A nyelvi problémák kezelésének lehetőségei
7. A nyelvi problémák kezelési stratégiái
8. Nyelvalakítás – névalakítás
9. A standardizálás mint nyelvalakító tevékenység

IV. A szlovákiai magyar beszélőközösség nyelvi problémái
10. Nyelvi probléma és iskola
11. A nyelvmenedzselés-elmélet és a tankönyvek
12. Nyelvi problémák a szlovákiai magyar beszélőközösségben

Zhrnutie

Hivatkozások

Az egyes fejezetek megírásához felhasznált legfontosabb publikációk